Crescer é a estratégia.
Pessoas, projetos e prioridades conectados em um só lugar.
Entre no workspace e acompanhe o que está acontecendo na sua operação.
Reescala cada página para a largura alvo, mantendo a proporção — páginas com alturas diferentes continuam diferentes.
Cole a URL da playlist YouTube com os vídeos dos lotes:
Selecione o PDF do catálogo:
| Pág. | Lote | Status | Preview | URL do vídeo |
|---|
Busque o animal direto na consulta pública da ABCZ usando série e RGN.
Envie uma planilha `.xlsx` ou `.csv` com colunas SÉRIE/SERIE e RGN. O app consulta a ABCZ e devolve uma planilha CSV com os resultados encontrados.
| # | Série | RGN | Status | Animal |
|---|---|---|---|---|
| Nenhuma consulta feita ainda. | ||||
A extração precisa sair do IP do escritório — do servidor o YouTube barra com "Sign in to confirm you're not a bot". Por isso o processamento roda na sua máquina, e a tela fica aqui.
Cole o link. Sai um ZIP com o frame do instante 0 de cada vídeo, em resolução máxima — não é a thumbnail do YouTube.
A transcrição roda na sua máquina, e não no servidor: é um trabalho pesado, de vários minutos por vídeo, e desse jeito o áudio não sai do seu computador. Esta tela é o painel; quem faz o serviço é o programa que abre numa janela preta.
O Transcribe precisa ser instalado uma vez em cada PC. Não pede senha de administrador e não instala nada no Windows — é uma pasta que fica no seu computador.
Quando terminar, volte aqui e clique em Já abri, conferir. Também aparece um atalho Transcribe na sua área de trabalho.
Cole o endereço do vídeo. Um por vez — se mandar vários, eles entram numa fila e são feitos na ordem.
Ficam guardadas no seu computador. Clique numa delas para ler o texto.
Enquanto estiver usando, não feche a janela preta do Transcribe. É ela que faz o trabalho.
Cole um link do YouTube. O app busca os vídeos e gera QR Codes em lote para download em ZIP.
O download roda na sua máquina, e não no servidor. Do servidor o YouTube barra a extração, e ainda entregaria vídeo sem áudio — ele serve imagem e som em arquivos separados, e é o seu computador que junta os dois.
É o mesmo programa do Transcribe: se você já instalou para transcrever, é só abrir.
O programa precisa ser instalado uma vez em cada PC. Ele serve para as duas coisas: baixar vídeo e transcrever.
Depois volte aqui e clique em Já abri, conferir.
Cole o endereço. Funciona com YouTube, Instagram, TikTok, X, Vimeo e mais de mil sites.
Os arquivos vão direto para a sua pasta Downloads.
Envie o PDF do catálogo e a planilha base. O app extrai os arquivos localmente, mas a conferência final é 100% decidida pela IA, com memória de correções para evoluir a cada uso.
| Fonte | Resumo | Status |
|---|---|---|
| Carregue os arquivos para gerar a prévia. | ||
| Nenhuma divergência ainda. |
Envie a planilha para detectar automaticamente a linha de cabeçalho, as sub-colunas e os selos de precocidade.
Esses nomes recebem o sufixo da coluna pai anterior. Você pode ajustar a lista antes de baixar.
Informe o caminho base da pasta e carregue os arquivos de selo para mapear automaticamente os valores da planilha.
| # | Original | Formatado | Status | |
|---|---|---|---|---|
| Nenhuma planilha carregada. | ||||
Carregue as fotos e informe o caminho base. O app cria/preenche a coluna FOTOS tentando casar por nome do animal, RGN/registro ou número do lote.
Um programa só, que faz duas coisas: transcreve um vídeo — devolve em texto tudo o que foi falado nele — e baixa o vídeo em MP4 ou só o áudio em MP3. Serve para YouTube, Instagram, TikTok, X, Vimeo e mais de mil sites.
Você faz isso uma única vez, no seu computador. Depois, nunca mais.
Baixe o programa
O botão Baixar o Transcribe aparece no card do Transcribe, na aba Apps, quando o programa ainda não está aberto. O arquivo tem cerca de 700 MB — deixe o download terminar antes de continuar.
Extraia o arquivo
Clique com o botão direito no Transcribe.zip e escolha Extrair tudo.
Esse passo é obrigatório. Clicar no instalador de dentro do ZIP, sem extrair, não funciona — e o próprio instalador avisa se isso acontecer.
Dê dois cliques em INSTALAR TRANSCRIBE
Abre uma janela explicando o que vai acontecer. Aperte uma tecla para começar. A cópia leva alguns minutos — não feche a janela no meio.
Nada é instalado no Windows e não precisa de senha de administrador.
Pronto
Aparece um atalho Transcribe na sua área de trabalho, e o programa passa a funcionar também pelo dash. Você pode apagar o ZIP que baixou.
O caminho recomendado é pelo dash, porque tudo fica numa tela só.
Abra o programa
No card do Transcribe, clique em Abrir o Transcribe e espere alguns segundos até a tela mudar. É aí que a janela preta aparece.
Se o navegador perguntar alguma coisa — se pode abrir o programa, ou se pode acessar a rede local — responda sim ou permitir. Ele só está confirmando que o pedido partiu de você.
Copie o endereço do vídeo
Abra o vídeo e copie o endereço da barra de cima do navegador — aquele que começa com https://. No YouTube, o botão Compartilhar também serve.
Cole no campo e clique em Transcrever
Pode deixar a qualidade e o idioma como já vêm.
Espere
Um vídeo de 10 minutos costuma levar de 5 a 20 minutos. Pode continuar usando o computador, fechar a aba do dash e voltar depois — o trabalho continua. Só não feche a janela preta.
Quando aparecer “pronto”, clique para ler
Dá para copiar, baixar em .txt ou pegar legenda pronta em .srt e .vtt. O botão Mostrar tempos marca o minuto de cada trecho — útil para achar um pedaço específico do vídeo.
Não precisa instalar mais nada: é o mesmo programa, em outro card.
Cole o endereço e escolha o que quer
Vídeo com áudio baixa um arquivo MP4. Só o áudio baixa um MP3 — bom para ouvir no celular ou usar numa edição.
Escolha a qualidade
Full HD (1080p) atende quase tudo. Só suba para “a melhor disponível” quando precisar mesmo, porque o arquivo fica bem maior.
Clique em Baixar e espere
Quando a barra chegar a 100%, ainda falta um passo: o YouTube manda a imagem e o som separados, e o programa junta os dois. Em vídeo grande isso demora um pouco — a lista mostra juntando. É normal.
O arquivo está na sua pasta Downloads
É a mesma pasta onde cai tudo que você baixa pelo navegador. O botão Abrir a pasta Downloads leva você direto até lá.
O vídeo sai em MP4 (H.264) e o áudio em MP3 — os formatos que abrem no Premiere, no DaVinci e em qualquer player.
Isto vale para a transcrição, não para o download. Quanto melhor, mais tempo demora — na dúvida, deixe como está.
| Opção | Quando usar |
|---|---|
| Rápido | Só para ter uma ideia do que o vídeo fala |
| Rápido+ | Textos simples, fala clara |
| Equilibradojá vem pronto | O dia a dia. Atende quase tudo |
| Preciso | Quando o texto precisa sair mais exato |
| Máxima precisão | Material importante — mas é bem lento |
As duas últimas opções baixam um arquivo grande na primeira vez que são usadas, e isso pode levar vários minutos. Depois disso, ficam rápidas.
O que costuma aparecer, e o que fazer.
“O Transcribe não está aberto neste computador”
A janela preta não está rodando. Clique em Abrir o Transcribe. Se nada acontecer, use o atalho Transcribe da sua área de trabalho — ele funciona do mesmo jeito.
“O Transcribe não respondeu em 40 segundos”
Se é a primeira vez neste computador, o programa ainda precisa ser instalado — veja a parte Instalar deste guia. Se já instalou, pode ser que o navegador tenha bloqueado o acesso: se aparecer um aviso pedindo permissão para acessar a rede local, clique em Permitir. O atalho da área de trabalho não passa pelo navegador e sempre funciona.
“O download travou em 100%”
Não travou: quando a barra enche, começa o passo de juntar a imagem e o som, que não tem barra própria. Em vídeo longo pode levar vários minutos. Se a lista mostra juntando, está trabalhando.
“O YouTube bloqueou o download deste vídeo”
Acontece de vez em quando, mesmo em uso normal. Espere alguns minutos e tente de novo — costuma passar sozinho.
“Vídeo privado, indisponível ou com restrição de idade”
Esse vídeo não pode ser baixado, porque exigiria estar logado numa conta. Não tem jeito por aqui.
“A porta 8082 está ocupada por outro programa”
Outro programa está usando o endereço de que o Transcribe precisa. Reiniciar o computador resolve.
“A janela preta fechou sozinha”
É só abrir de novo, pelo dash ou pelo atalho. As transcrições que já ficaram prontas continuam guardadas.
A transcrição e o download rodam no seu computador, e não num servidor. Por isso o áudio do vídeo não sai da sua máquina — e por isso também a janela preta precisa ficar aberta.
As transcrições são suas. Ficam guardadas no seu computador, em C:\Transcribe, e ninguém mais enxerga elas pelo dash.
Demandas, equipe e conquistas a um toque de distância. Leve o dashboard para o seu celular.
Aponte para o QR Code ao lado.
No navegador do celular, use “Instalar app” ou “Adicionar à Tela Inicial”.